اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیوسته ذلیل آشنا و خویشم
بیوفر نموده چرخ بیش از پیشم
هوش مصنوعی: من همیشه در برابر آشنایان و خویشانم حقیر و ذلیل هستم، در حالی که زمانه بیشتر از گذشته بر من فشار میآورد.
در دیده هیچکس نیایم آخر
نه عیب غنی نه هنر درویشم
هوش مصنوعی: در چشم هیچکس دیده نمیشوم، چرا که نه ثروت من عیب دارد و نه هنر من، من فقط یک درویش هستم.
