شمارهٔ ۳۲۴

ار مهر و وفا تو هرچه داری

با دوست نداری ارچه داری

دین و دل و جان ماست بهرت

تا زین همه چشم بر چه داری

از جور تو فارغند اغیار

با ما داری تو هرچه داری

مستی و کشیده تیغ مشتاق

حیران که تو در نظر چه داری

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قالب شعری:غزل

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 4

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

ار مهر و وفا تو هرچه داری

با دوست نداری ارچه داری

هوش مصنوعی: اگر هرچه عشق و وفا داری را با دوستت تقسیم نکنی، هر چه هم که داشته باشی، بی‌ارزش خواهد بود.

دین و دل و جان ماست بهرت

تا زین همه چشم بر چه داری

هوش مصنوعی: تمام وجود و احساس ما به تو وابسته است، پس چرا به همه چیز دیگر نگاه می‌کنی؟

از جور تو فارغند اغیار

با ما داری تو هرچه داری

هوش مصنوعی: دیگر افراد از زحمت‌ها و سختی‌های تو بی‌خبر هستند، اما تو همچنان تمام بار و مشکلات را برای خودت برداشت کرده‌ای.

مستی و کشیده تیغ مشتاق

حیران که تو در نظر چه داری

هوش مصنوعی: مستی و نشئه از عشق و کشیدگی تیغ تأمل در دل عاشق، به این معناست که تو در دیدگاهت چه نظری نسبت به این وضعیت داری.