اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن شوخ که چشم مردمی دارم ازو
گفتم به نظاره کام بردارم ازو
هوش مصنوعی: آن شخصی که چشمهای جذابی دارد، من دربارهاش صحبت کردم و امیدوارم از تماشای او لذت ببرم.
نادیده رخش تمام رفتم از کار
وز نیم نفس تمام شد کارم ازو
هوش مصنوعی: من از کار و زندگی به خاطر زیبایی چهرهاش غافل شدم و به بینفسی افتادم.
