رباعی شمارهٔ ۲۶

آزار تو دور از تن زیبای تو باد

بهبود تو خاطر اعدای تو باد

تا درد ز پای تو شود بر چیده

هر سر که بود فتاده در پای تو باد

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

آزار تو دور از تن زیبای تو باد

بهبود تو خاطر اعدای تو باد

هوش مصنوعی: آزار تو به دور از زیبایی‌ات باشد و آرزوی بهبودی تو در دل دشمنانت باشد.

تا درد ز پای تو شود بر چیده

هر سر که بود فتاده در پای تو باد

هوش مصنوعی: تا زمانی که درد تو از پاهای تو برطرف شود، هر کسی که در پای تو افتاده است باید در نظر گرفته شود.