اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گل حدیقه دل خواجگی که بود قدش
نهال تازه رس بی مثال گلشن جان
هوش مصنوعی: گل باغ دل، نشانهای از محبت و زیبایی است که ارتفاعش به اندازه جوانترین و بینظیرترین درختستان جان میباشد.
ز پا فتاد و خرد گفت بهر تاریخش
هزار حیف ازان نونهال گلشن جان
هوش مصنوعی: او از پای درآمد و خرد گفت که برای ثبت تاریخش هزار افسوس بر آن جوانه گلشن زندگی.
