برگردان به زبان ساده
عشق کهن به کوی تو میآردم هنوز
واندر صف سگان تو میداردم هنوز
هوش مصنوعی: عشق قدیمیام مرا به کوی تو میکشاند و هنوز هم مانند گDogsهای وفادار در صف تو قرار میگیرم.
با آن که برده ترک توام حدت از سرشک
الماس ریزه از مژه میباردم هنوز
هوش مصنوعی: با اینکه من مانند یک برده عاشق تو هستم، اما اشکهای من مانند الماس از چشمانم میریزد و هنوز هم به تو فکر میکنم.
زو دست قطع اشگ که دهقان روزگار
درسینه تخم مهر تو میکاردم هنوز
هوش مصنوعی: از دست غم و اندوه که از آن دختری به نام "دهقان" در دل من میکارد، هنوز هم یاد تو وجود دارد.
آزرد جانم از تو ز آزارهای پیش
جان سازمش نثار گر آزاردم هنوز
هوش مصنوعی: دل من از رنجهای تو به شدت ناراحت است، اما اگر دوباره به من آسیب برسانی، همه چیز را قربانی تو میکنم.
غم که دور از من دیوانه نگردد هرگز
آشنائیست که بیگانه نگردد هرگز
هوش مصنوعی: غم هرگز از من دور نمیشود، مانند آشنایی است که هرگز بیگانه نمیشود.
