اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل بیهده ترک عشق دلدار گرفت
شادی جهان جای غم یار گرفت
هوش مصنوعی: دل به عشق محبوب خود بیدلیل از دست رفت و اکنون شادیهای دنیا جای غم و اندوه یار را گرفته است.
اکنون خجل است از آنکه مرآت وجود
بی صیقل عشق دوست ز نگار گرفت
هوش مصنوعی: اکنون از اینکه وجودش بدون جلا و زینت عشق دوست به تصویر درآمده، احساس شرم میکند.
