اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شاها ز زمانه گم شد آسایش من
انبار فلک مباش در مالش من
هوش مصنوعی: ای پادشاه، آرامش من از زمانه ناپدید شده است. ای بخت، در داراییهایم ذخیرهگاه مباش.
خود ناصیه روان ارسطوی خرد
آراست به داغ بیعت دانش من
هوش مصنوعی: با افکار و اندیشههای خود، خرد و دانایی را به خوبی شکل دادهام و این امر نشانهای از تعهد و وابستگی من به دانش است.
