اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای باد سلام من نومید رسان
از سایه ثنا بعرض خورشید رسان
هوش مصنوعی: ای باد، سلام مرا به کسی که ناامید است برسان، و اگر توانستی، پیام سپاس و ستایش من را به خورشید برسان.
احوال گیا به ابر امید بگوی
پیغام روان به عمر جاوید رسان
هوش مصنوعی: حال و روز گیاهان را به ابر امید بگو تا پیام زنده و جاودان را به عمر برساند.
