اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای یاد تو سرمایه بیهوشی من
هیچت نشد از یاد فراموشی من
هوش مصنوعی: یادت همیشه در ذهن من باقی مانده و من هرگز نتوانستم تو را فراموش کنم.
آخر نه ز عشق تست بر بستر غم
با خار و خس بلا هم آغوشی من
هوش مصنوعی: در نهایت، نه به خاطر عشق تو، بلکه در بستر غم و در محافل سختی و درد به سر میبرم و به نوعی با تمام مشکلات و رنجهایم در آغوش هستم.
