اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بگذار که در عشق بفرساید دل
یک لحظه ز محنتش نیاساید دل
هوش مصنوعی: بگذار قلب در عشق غم ببیند و دلسرد شود، اما هرگز از دردش آرام نگیرد.
گر مهر تو ورزد چکند جان در تن
ور عشق نبازد به چه کار آید دل
هوش مصنوعی: اگر محبت تو به من باشد، جانم در بدن خواهد ماند، اما اگر عاشق نشوم، دل چه فایدهای دارد؟
