اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روزی دلم از غم تو بگسسته شود
گز لوح وجود نام من شسته شود
هوش مصنوعی: یک روز دل من از غم تو رها خواهد شد و نام من از یاد و خاطرهها پاک خواهد گشت.
از بسکه خیال تو هجوم آورده ست
ترسم که همی راه نفس بسته شود
هوش مصنوعی: به خاطر حملهی مداوم خیالت به افکارم، میترسم که نفسکشیدن برایم دشوار شود.
