اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای آنکه فلک همی غلامت شاید
بر چرخ نهم تارک بختت ساید
هوش مصنوعی: ای کسی که آسمان هم به خدمتت درآمده، شاید ستاره بختت را برگرد چرخ زمان بگذارم.
گر خصم تو بالفرض چو خورشید شود
اقبال تو خورشید به گل انداید
هوش مصنوعی: اگر دشمن تو به فرض مثال مانند خورشید درخشان شود، خوشبختی و اقبال تو مانند خورشید در گل میماند و محو میشود.
