اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیدی که غلام داشتم چندان من
پرورده ز خون دل چو فرزندان من
هوش مصنوعی: آیا متوجه شدی که من چندین خدمتکار داشتم که مانند فرزندان خودم آنها را با خون دل بزرگ کردم؟
در جمله از آن همه هنرمندان من
تنها ماندم چو غول در زندان من
هوش مصنوعی: من در میان هنرمندان دیگری که هستند، تنها به نظر میآیم، مانند غولی که در زندان به دام افتاده است.
