اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای طبع چو آتش از تو بس خوشنودم
کاندر فکرت همی نمایی دودم
هوش مصنوعی: ای طبیعت، من از تو بسیار راضیام، زیرا در افکارم شعلهور هستی و مانند دودی از تو نمایان میشوم.
چون نیست زمانه تمامت سودم
ارجو که به کام دل رسانی زودم
هوش مصنوعی: از آنجا که زمان به پایان نمیرسد، امیدوارم هر چه زودتر به خواستههایم برسی و به آرزوهایم تحقق ببخشی.
