اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون مرغ ضعیف بی پر و بی بالم
افتاده به دام و کس نداند حالم
هوش مصنوعی: به مانند پرندهای ضعیف و آسیبدیده که بدون بال در دام افتاده است، من نیز در وضعیتی困困 و تنها به سر میبرم و هیچکس از حال من خبر ندارد.
دردی به دلم سخت پدیدار آمد
امروز من خسته از آن مینالم
هوش مصنوعی: امروز در دل من دردی شدید به وجود آمده که من از آن بسیار خستهام و دربارهاش ناله میکنم.
