اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتم می خوشگوار پیش آور زود
گفتا شب آدینه نخواهی آسود
هوش مصنوعی: گفتم بیا و زود به من خوشی و لذت برسان. او پاسخ داد که در شب جمعه، تو نمی توانی آسوده خاطر باشی.
گفتم نه که گل سال دگر باز آید
وآدینه به هر هفته یکی خواهد بود
هوش مصنوعی: گفتم که گل سال آینده دوباره خواهد رویید و هر هفته یک روز مخصوص به خودش را خواهد داشت.
