اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر عارض یار من سپهر از انگَشت
منشور زوال حسن او خواست نوشت
هوش مصنوعی: بر روی چهره یار من، آسمان از انگشتانش به تصویر کشید که زیبایی او به زودی فراموش خواهد شد.
پیش اندیشی نمود آن حور سرشت
زآن پیش که دوزخی شود، شد به بهشت
هوش مصنوعی: آن حور زیبا قبل از اینکه دوزخی شود، به فکر آیندهاش افتاد و به بهشت رفت.
