اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
قلاش و قلندران و عاشق بودن
انگشت نما جمله خلایق بودن
هوش مصنوعی: بیخیالی و عشق ورزی و شور و شوق، باعث میشود آدمی در میان مردم شناخته و برجسته شود.
در مجمع رندان موافق بودن
به زآنکه به جرگه منافق بودن
هوش مصنوعی: در جمع دوستان و خوشنشینان، بهتر است که با هم موافق باشیم و دوستی کنیم، تا اینکه در جمع آدمهای ریاکار و مظاهر نفاق و دورویی حضور داشته باشیم.
