اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: محمودرضا رجایی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عمرت تا کی به خودپرستی گذرد
یا در پیِ نیستی و هستی گذرد
هوش مصنوعی: عمر تو تا چه زمانی صرف خودخواهی خواهد شد، یا اینکه در جستجوی مفاهیم وجود و عدم به سر میبرد؟
می خور که چُنین عمر که غم در پی اوست
آن بِهْ که به خواب یا به مستی گذرد
هوش مصنوعی: بخور و خوش بگذران که چنین زندگی که با غم همراه است، بهتر است که یا در خواب باشی یا در مستی و شادمانی.