اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: محمودرضا رجایی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
* ای دوست بیا تا غمِ فردا نخوریم
وین یکدمِ عمر را غنیمت شمریم
هوش مصنوعی: دوست عزیز، بیایید نگران آینده نباشیم و از این لحظهی کوتاه زندگی به خوبی استفاده کنیم.
فردا که ازین دِیْر کُهَن درگذریم
با هفتهزارسالگان سر به سریم
هوش مصنوعی: فردا که از این مکان قدیمی عبور کنیم، با کسانی که هفت هزار سال عمر دارند ملاقات خواهیم کرد.
