اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: محمودرضا رجایی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
* چون مُرده شوم، خاکِ مرا گُم سازید
احوالِ مرا عبرتِ مردم سازید
هوش مصنوعی: وقتی که من از دنیا بروم، خاک من را مخفی کنید و زندگیام را برای دیگران درس عبرتی قرار دهید.
خاک تن من به باده آغشته کنید
وَز کالبدم خشتِ سَرِ خُم سازید
هوش مصنوعی: جسد من را با شراب ملالت بپوشانید و از بدنم خمیرهای برای ساختن کاسههای شراب بسازید.
