اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: محمودرضا رجایی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از من رَمَقی به سعی ساقی مانده است
وَزْ صحبتِ خلق، بیوِفاقی مانده است
هوش مصنوعی: من از زندگی خستهام و دیگر تلاشی برای خوشیها ندارم و همنشینی با مردم نیز برایم خوشایند نیست.
از بادهٔ دوشین قَدَحی بیش نماند
از عمر ندانم که چه باقی مانده است!
از باده دیروز کاسه ای بیشتر باقی نمانده است و من نمیدانم چقدر از عمرم باقی مانده است.
