اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گویند بهشت و حورعین خواهد بود
آنجا می و شیر و انگبین خواهد بود
(مذهبداران) می گویند که در آخرت بهشت و حورعین و شراب و شیر و عسل خواهد بود.
گر ما می و معشوق گزیدیم چه باک
چون عاقبت کار چنین خواهد بود
اگر (در همین دنیا) مِی خوردیم و با معشوقی نشستیم ، ما را باکی نیست، زیرا به هرحال در بهشت همینها خواهد بود.
