اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دهر هر آنکه نیمنانی دارد
از بهر نشست آشیانی دارد
اگر کسی حداقل نانی برای سیر کردن شکم و جایی برای خواب و استراحت دارد.
نه خادم کس بود نه مخدوم کسی
گو شاد بزی که خوشجهانی دارد
و نه رییس کسی است و نه خدمتگزار کسی؛ همان شخص بهترین زندگی را دارد؛ خوشا بهحال او!
