اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند اسیر رنگ و بو خواهی شد؟
چند از پی هر زشت و نکو خواهی شد؟
هوش مصنوعی: چقدر باید به زیباییها و ظواهر دنیا وابسته باشی؟ تا کی میخواهی به دنبال هر خوب و بد بروی؟
گر چشمهٔ زمزمی و گر آب حیات
آخر به دل خاک فروخواهی شد
هوش مصنوعی: اگر چشمهٔ زنده کنندهای وجود داشته باشد یا حتی آب حیات، در نهایت تو به دل خاک خواهی پیوست.
