اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون بلبل مست راه در بستان یافت
روی گل و جام باده را خندان یافت
چون بلبل خوشخوان، به بوستان راه یافت و روی گل و جام باده را شاداب دید.
آمد به زبان حال در گوشم گفت
«دریاب که عمر رفته را نتوان یافت»
به زبان حالش به من پنهانی گفت: قدر امروز را بدان که دیروز را نمیتوانی برگردانی.