اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کارگه کوزهگری کردم رای
در پایهٔ چرخ، دیدم استاد به پای
در کارگاه کوزهگری رفتهبودم و استاد کوزهگر مشغول کار بود.
میکرد دلیر کوزه را دسته و سر
از کلهٔ پادشاه و از دستِ گدای
آن استاد کوزهگر، بیملاحظه و بیپروا از کلّهٔ پادشاهان و دست گدایان کوزه درست میکرد!
