اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در حال من از نگاه ازین به نکنی
باید که کمان ابروان زه نکنی
هوش مصنوعی: اگر بخواهی در مورد حال من قضاوت کنی، باید توجه کنی که ابروی کمانمانندت را نچرخانی.
زانرو که برنگ روی زردم ماند
دانم که تو خود نظر درین به نکنی
هوش مصنوعی: از آنجا که رنگ چهرهام زرد شده است، میفهمم که تو حتی به این حال من هم توجهی نمیکنی.
