اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر چند که در ملک فصاحت میری
چون شمع زبان مکش که در دم می ری
هوش مصنوعی: بسیار خوب است که در هنر سخنوری مهارت داری، اما زبانت را به آرامی و با احتیاط به کار ببر، زیرا زبان میتواند در لحظهای از دست برود و نتوانی به درستی بیان کنی.
تا چند زنی لاف که میر سخنم
بر سبلت خویش تا نمیری میری
هوش مصنوعی: چرا مدام خودت را بزرگ جلوه میدهی و از سخنرانیهای خود لاف میزنی؟ تا وقتی که زندهای، هنوز نمردهای.
