اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دیده زانوار تو موسی قبسی
وی یافته ز انفاس تو عیسی نفسی
هوش مصنوعی: ای چشمان تو همچون زانو از خضوع و فروتنی، و تو را از نفسهای پاک و روحانیات، عیسی زندگی میبخشد.
روی تو ز بس نهانی و پیدائی
در دیده ی هر کسی و نادیده کسی
هوش مصنوعی: صورت تو به قدری در دسترس و همزمان نامرئی است که در نظر هر کسی جلوهای دارد، اما در واقعیت کمتر کسی میتواند تو را به درستی بشناسد و در درونت را ببیند.
