اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شاهی کنم ار بنده خویشم داند
با خویش آیم اگر بخویشم خواند
هوش مصنوعی: اگر قرار باشد مانند یک شاه رفتار کنم، فقط کسی که درون خودم را میشناسد، میداند که چگونه با من ارتباط برقرار کند. اگر او با خودم آشنا باشد، میتواند نزد من بیاید و من را بخواند.
بیمست که زنجیری زلفش گردم
زینسان که مرا سلسله می جنباند
هوش مصنوعی: نگرانی من این است که به زنجیر زلف او گرفتار شوم، به گونهای که این احساس و بندگی مرا به حرکت درآورد.
