اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتی که کسی که فتنه می انگیزد
خواجوست که آبروی خود می ریزد
هوش مصنوعی: گفتی کسی که ایجاد سوءتفاهم و مشکلات میکند، همان خواجوست که به اعتبار و شخصیت خودش آسیب میزند.
ای خواجه درین محفل اگر فتنه منم
تو خوش بنشین که فتنه بر می خیزد
هوش مصنوعی: ای آقا، اگر من در این جمع باعث ایجاد بینظمی و آشفتگی هستم، تو با خیال راحت بنشین، چون این بینظمی خود به خود به وجود میآید.
