اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل! دل ازین روزن شش سو بر کن
وز هفت حضیره رخت بیرون افکن
هوش مصنوعی: ای دل، از این روزنه به همه سوها نگاه کن و از هفت سرای خودت را بیرون بیاور.
غوّاث قدم بین که به بازار حدوث
هر دم گهری بر آرد از بحر سخن
هوش مصنوعی: ای نجاتدهنده، قدم به میان بگذار که در بازار جهان هر لحظه جواهر جدیدی از دریاهای کلام بیرون میآید.
