اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با اشک و رخ ار سیم و زرت گردانند
شاهان جهان تاج سرت گردانند
هوش مصنوعی: اگر اشک بریزی و چهرهات همچون نقره و زرت باشد، پادشاهان جهان تاجی بر سر تو خواهند گذاشت.
ور ترک جهاز چار مادر گوئی
میراث برنه پدرت گردانند
هوش مصنوعی: اگر چهار مادر را رها کنی، میگویند که میراث پدرت را به تو میدهند.
