اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کو عمر؟ که دادِ عیش بستانم از او
کو وصل؟ که دردِ هجر بنشانم از او
هوش مصنوعی: عمر کجاست که اجازه دهد از آن لذت ببرم؟ و کجاست وصلی که درد جدایی را برطرف کند؟
کو یار؟ که گر پای خیالش به مَثَل
بر دیده نهد، دیده نگردانم از او
یار کو، که اگر پای خیالش بر چشمم بگذارد، دیده از او برنمیگیرم.
