اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از کوی تو ای نگار زاری بردیم
آشفته دلی و بیقراری بردیم
هوش مصنوعی: از محله تو، ای معشوق، با خود ناراحتی و دلنگرانی آوردیم و حالتی آشفته و در هم داریم.
ای مایهٔ شادمانی آخر ز درت
رفتیم و غمت به یادگاری بردیم
هوش مصنوعی: ای منبع خوشحالی، ما از در تو بیرون رفتیم و غم تو را به یادگار با خود بردیم.