اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دردی است مرا به دل دوایم بکنید
گرد سر آن شوخ فدایم بکنید
هوش مصنوعی: دریغی در دل دارم که به درمانش نیاز دارم، دور آن معشوقه نازنینم فدای من باشید.
دیوانهام و روی به صحرا دارم
زنجیر بیارید و به پایم بکنید
هوش مصنوعی: من دیوانهام و به سوی بیابان میروم؛ زنجیر بیاورید و به پایم ببندید.
