اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گوی انگلۀ قباچه گر بگشایی
بر من ز بهشت هشت در بگشایی
هوش مصنوعی: اگر دکمههای لباس زیبایت را برای من بگشایی، مانند این است که درهای بهشت را به رویم میگشایی.
بر تو در شادی و طرب بگشایند
امشب اگر آن بند دگر بگشایی
هوش مصنوعی: امشب اگر تو نیز دلت را آزاد کنی، دیگران در شادی و خوشی به تو خواهند پیوست.
