اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر افتدم آن ماه شبی مست بدست
بسپارم جان خود بدو دست بدست
هوش مصنوعی: اگر در شبی به وصال آن یار زیبا برسم، جانم را طوری به او میسپارم که دست در دستش باشد.
ور دامن یار نیست پیوست بدست
دانم که گریبان خود هست بدست
هوش مصنوعی: اگر دامن محبوب در دست نباشد، میدانم که خودم بر گریبانم باید دست بکشم.
