اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گل رفت بدریورۀ هر انجمنی
تا کرد پر از قراضۀ زر دهنی
هوش مصنوعی: گل به هر محفل و جمعی رفت و با خود، لباسی زرق و برق و زیبا به همراه داشت که نشان از ارزش و زیبایی داشت.
وانگه ز قواره های پیراهن او
بر دوخته نام و ننگ را پیرهنی
هوش مصنوعی: سپس از جنس پیراهن او، لباسی ساخته شده که نام و ننگ را به دوش میکشد.
