اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون نیست شکر لبی که بخشد بوسی
یا ممدوحی که باشدم ناموسی
هوش مصنوعی: وقتی که لبهای شکرین برای بوسیدن وجود ندارد یا معشوقی که بتوان به او افتخار کرد، چه ارزشی دارد؟
من نیز برای دفع هر افسوسی
اندر خور وقت می کنم سالوسی
هوش مصنوعی: من هم برای اینکه از هر نوع ناراحتی دور بمانم، وقت خود را به بطالت نمیگذرانم و تلاش میکنم.
