اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کس نیست که جان بنده برهاند ازو
یا داد من دل شده بستاند ازو
هوش مصنوعی: هیچکس نیست که جان من را از این چنگال نجات دهد یا اینکه دلم را از این وضعیت بستاند.
سبحان الله که نیست سرتاپایش
عیبی که دلم عنان بگرداند ازو
هوش مصنوعی: خدا را سپاس که در هیچ کجای وجودش نقصی وجود ندارد و به همین دلیل دل من از او دور نمیشود.
