اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عرضگه سپاهت ای شاه ز من
حقّا که بچشم خویش دیدم روشن
هوش مصنوعی: ای شاه، واقعاً با چشمان خودم روشنایی را در محل تجمع سپاه تو مشاهده کردم.
از حلقة نعلها زمین زیر زره
وز صفحۀ تیغها هوا در جوشن
هوش مصنوعی: زمین زیر زرهها تحت فشار نعلهاست و هوا در سایه تیغها قرار دارد.
