اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نام تو مرا چو بر زبان می گذرد
صد چشمۀ نوش در دهان می گذرد
هوش مصنوعی: وقتی نام تو بر زبان میآید، گویا نوشیدنی شیرینی در دهانم جاری میشود.
گفتی که چگونه می گذاری بی من؟
ناگفته بهست قصه ، هان می گذرد
هوش مصنوعی: میگویی چگونه میتوانی بدون من زندگی کنی؟ داستان ناگفتهای وجود دارد که به آرامی در حال پیش رفتن است.
