اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این دشت که دل چسبی هر خار به دل
شد فیضرسان چو سیر گلزار به دل
هوش مصنوعی: این دشت با زیباییاش، به دل چنان میآید که حتی خارها هم در دل احساس خوبی را ایجاد میکنند، مانند سرخوشیِ گلزار که به دل انسان میدهد.
شد گرمی و سردی هوایش همه را
چون لطف و عتاب یار هموار به دل
هوش مصنوعی: هوای گرم و سرد آنجا مانند محبت و دلخوری یار بر دل همه تاثیر میگذارد و حالتهای مختلفی را به وجود میآورد.
