اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند پی نفس دغاباز روم
تا کی ره عقل حیله پرداز روم
هوش مصنوعی: چقدر دیگر باید به دنبال نفس خود بروم؟ تا کی باید در مسیر عقل و فریب‌ها حرکت کنم؟
از ننگ وجود خود به تنگ آمده ام
یا رب کرمی تا به عدم باز روم
هوش مصنوعی: من از شرم وجود خود خسته شده‌ام، ای پروردگار! به من رحم کن تا به عدم برگردم و از این حالت رها شوم.
