اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شبهای دراز بیشتر بیدارم
نزدیک سحر روی به بالین دارم
هوش مصنوعی: در شبهای طولانی بیشتر بیدار می‌مانم و نزدیک به صبح به سراغ تشکم می‌روم.
من بیدارم که دیده بی دیدن دوست
در خواب رود خیال می‌پندارم
هوش مصنوعی: من بیدارم، اما چشمانم بی‌دیدن دوست در خواب می‌مانند و خیال می‌کنم که در خواب هستم.
