اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: همراهان گنجور
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر کس ز خزانه بُرد چیزی
گفتند مَبَر که این گُناه است
هوش مصنوعی: هر کس از خزانه چیزی برمیدارد، بگویید که این کار را نکند چون گناه محسوب میشود.
تعقیب نُموده و گرفتند
دزدِ نگرفته پادشاه است
هوش مصنوعی: دزد را که هنوز به چنگ نیاوردهاند، پادشاه به دنبال اوست.
