اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ندانم باده ام یا ساغرم من
گهر در دامنم یا گوهرم من
هوش مصنوعی: نمیدانم آیا من باده هستم یا ساغر، آیا در دامن من گوهر است یا خود من یک گوهر هستم.
چنان بینم چو بر دل دیده بندم
که جانم دیگر است و دیگرم من
هوش مصنوعی: وقتی که به دل خود نگاه میکنم، احساس میکنم که وجودم کاملاً دگرگون شده است و به نوعی دیگر شدهام.
